{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
哈囉 親愛的自然粉們~
小編又今天不當編輯,改當郵差:P
不知道各位對於自然好以前的故事好不好奇呢?
台灣製造背後代表的意義是什麼呢?
是不是想更了解自己手邊的棉棉是走過怎麼樣的一段故事呢?
給各位送來一封來自自然好創辦人"Judy"的信
讓她來告訴妳一些關於我們”自然好”的小故事~
"自然好日誌 vol.1"- 我心嚮往的天然草本台灣夢
--
今日粉絲頁傳來粉絲的詢問,
問我們的產品是否真的在台灣製造,同樣的問題他也問了其他的品牌。
他還截圖給我看他牌客服的回答,那些字句是那麼的孰悉:
“台灣的工廠目前技術無法達到標準,所以是在大陸工廠製作,但是原料跟技術全程是由台灣監製的哦!”
"曾經"我也為了要消彌消費者對中國大陸製造的不信任而做了那些回答,當時的狀況也確實如此。
我想表達的並不是詆毀中國製造,因為那也不盡然是事實。
關鍵在於,把“自然好”變為“台灣製造”是我的夢想,因為我必須要很清楚的知道我給消費者的產品是甚麼,所以我想要真正的從源頭都自己掌控。
草本的萃取液是如何取得及所有原料的來源是否安全,這個答案在大陸代工十多年以來我一直無法得到。
對中國大陸當地工廠而言,自然好這樣的小品牌所帶給他們的產量,並不夠資格跟他們要求這些,甚至最基本的透明化都始終沒有辦法達成。
所以我才在2012年下定決心,回來台灣一步步地從源頭來串起。
從每一株草本開始慢慢的挑選
製作出台灣以往沒有的機械設備
(台灣並不是做不出來,而是沒有大廠願意投資)
歷時五年才生產出你們現在所看到或使用的“自然好衛生棉”。
一路的艱辛非言語能表達,回味起來卻滿心的踏實。
文有點長,但這只是一本書的序,剩下的我想過兩年我已經夠老了,我可以坐著搖椅慢慢地像說故事般的說給我的子孫聽。
--
p.s Judy已經邁入耳順之年囉~
編雖然不知道這個系列會不會有vol.2,但編期待能有更多的小故事可以和大家分享
下次見囉~
原萃草本衛生棉
此分類沒有商品